Festa dell'Amicizia

''La Grecia in Alta Blenio'' di Mara Zanetti Maestrani

Συμπόσιο αφιερωμένο στο μεγάλο Έλληνα ιατρό και εφευρέτη Γεώργιο Παπανικολάου

Γεώργιος Παπανικολάου

Αγαπητοί συνάδελφοι της διασποράς,

αγαπητοί φίλοι.  

Στις 23 Μαΐου 2014 και ώρα 18.30 στο ξενοδοχείο De la Paix στο Λουγκάνο, η Ελληνική Κοινότητα του Τιτσίνο σε συνεργασία με την Ελληνική Πρεσβεία της Βέρνης και του εκλεκτού συναδέλφου, καθηγητή Αριστομένη Εξαδάκτυλου οργανώνει το 2° Συμπόσιο αφιερωμένο στο μεγάλο Έλληνα ιατρό και εφευρέτη Γεώργιο Παπανικολάου καταγόμενο από την Κύμη Ευβοίας, 52 χρόνια μετά τον θάνατο του (1883 – 1962).

Για όλους εμάς, γιατρούς της διασποράς στο Τιτσίνο, είναι τιμή μας να παραβρεθούμε σ'αυτή την εκδήλωση και να τιμήσουμε συνάμα και τον συνάδερφο Σωτήρη Μοσχοβίτη από το Coldrerio, για τα 50 χρόνια εργασίας και προσφοράς ως Οικογενειακός ιατρός, γενικής ιατρικής, καθώς και τον συνάδερφο καθηγητή κύριο Στέφανο Δεμερτζή, Καρδιοχειρουργός στο Cardiocentro, Τιτσίνο.

Σίγουρος ότι θα συναντηθούμε μαζί στο μέτρο του δυνατού, σας στέλνω τους προσωπικούς μου χαιρετισμούς και της Ελληνικής Κοινότητας.

Λουγκάνο 30/04/2014

Με εκτίμηση

Dr. Σταύρος Ραντάς

πρόεδρος της Ελληνικής κοινότητας του Τιτσίνο

George Papanikolaou

INVITO

Venerdì 23 maggio 2014 ore 18.15 presso l’hotel De la Paix – Viale Giuseppe Cattori 18 –Lugano, la Comunità Ellenica del Canton Ticino in collaborazione con il Prof. Aristomenis Exadaktylos, direttore di medicina d’urgenza all’ Inselspital di Berna e con il Patrocinio dell’ Ambasciata greca a Berna,

vi invitano al 2° Simposio greco – svizzero dedicato alla memoria dello scopritore del Pap-Test George Papanikolaou a 52 anni dalla morte (1883-1962).

Per tutti noi e specialmente per i medici greci della diaspora è grande onore essere presenti a questa serata medico – scientifica dove si ricorderà la grande opera pioneristica di questo scienziato che partito dalla piccola cittadina di Kymi (Eubea) e dopo un lungo peregrinare per l’Europa e il nord America ha portato a termine i suoi studi che tanto hanno inciso a livello planetario dal punto di vista medico, sociale e del costume.

Durante la serata vogliamo inoltre onorare due Colleghi originari dalla Grecia, attivi in Ticino; il Prof. Stefanos Demertzis, specialista in cardiochirurgia presso il Cardiocentro Ticino ed il Dr. Med. Sotiris Moschovitis medico chirurgo a Coldrerio che da più di 50 anni ha operato ed opera tuttora sul territorio come medico di famiglia.

Alla fine delle presentazioni (18.30 fino 20.30) sarà offerto un ricco aperitivo accompagnato da musica dal vivo con clarinetto e chitarra.

Per la conferma della vostra partecipazione siete pregati di comunicarlo entro mercoledì 21 maggio presso lo studio medico del Dr. Rantas tel: (entro ore 15.00) 091 606 34 21 o fax: 091 606 34 23/ email: rantas@bluewin.ch.  indicando il numero di partecipanti. 

Si prega di esibire all’ingresso  l’invito ufficiale con il logo dell’ Ambasciata greca che riceverete insieme con l’invito.

Confidando di incontrarvi numerosi vi porgo i più cordiali saluti.

Dr.Med. Stavros Rantas

Presidente Comunità Ellenica in Ticino

 George N. Papanicolaou -  2^nd Swiss Hellenic Symposium

In commemoration of Professor George N. Papanicolaou  Greek pioneer in cytology and cancer detection  The Greek Community of Ticino has the pleasure to invite you to a symposium, on the work of  Prof. G. Papanicolaou and his legacy to medical science.

Venue: Hotel De la Paix – Lugano

Friday, May 23, 2014

from. 6.15 pm to 10 pm. (incl. Apéro )

The Ambassador of the Hellenic Republic, Mr. Charalambos Manessis  will open the symposium Prof. Dr. med. Aristomenis K. Exadaktylos Chairman and Director , Department of Emergency Medicine, University Hospital of Berne  Introduction (English/Greek Language).

Intermezzo musicale  Marlène Demers - Lemay, chitarra (repertorio classico)

Dr. med. Philippos Philipakos Department of Obstetrics and Gynecology, Ospedale Regionale di Lugano, sede Civico.  George N. Papanicolaou – Biographie ( italian language)

Intermezzo musicale  Marlène Demers - Lemay, chitarra

Mrs. Françoise –Marie HUART – Paris-Ticino  giornalista e autrice.

TITOLO: George N. Papanicolaou: l’impatto del suo test sulla sfera femminile. (italian/french

language).

Intermezzo musicale Marlène Demers - Lemay, chitarra

Dr.med Stavros Rantas

Prize for academic and life time achievements in Ticino.

Dr . med. Sotiris Moschovitis (Laudatio Rantas)

Prof Dr. med. Stefanos Demertzis ( Laudatio Exadaktylos)

Chairs: Dr. Med. Stavros Rantas, Medicina generale FMH, Caslano e Presidente Comunità

ellenica. And Dr. med. Giorgio Moschovitis, Service of Cardiology, Ospedale Regionale di Lugano, sede Civico.

Chiusura simposio ca. ore 20.30

Aperitivo e musica offerti dalla Comunità ellenica del Canton Ticino.

Musica durante l’aperitivo di chiusura

Petr Michalec, clarinetto (repertorio vario)

Gonzalo Borgognoni, clarinetto ( repertorio vario)

We wholeheartedly thank Professor Aristomenis Exadaktylos for his precious help and support.

Si ringraziano sentitamente i signori Zikopoulos, Balmelli, Nonini, Maggi e Gentile delle ditte

Mundipharm, Drossapharm e Laboratorio Unilabs per il loro prezioso sostegno.

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ''Ο δρόμος για το σπίτι'' της Λιάνκας Παντολφίνη. Teatro San Materno – Ascona

''Ο δρόμος για το σπίτι''

Teatro San Materno – Ascona, 

19 Μαρτίου 2014 

ώρα 20:30

Μια ηθοποιός και μια κούκλα: κίνηση, εικόνα, τραγούδι 

και αφήγηση

...Στη σιωπηλή γωνιά ενός σπιτιού, σε μια ξεθωριασμένη πολυθρόνα είναι καθισμένη μια γριά γυναίκα.

Ήταν κοριτσάκι όταν αναγκάστηκε να εγκαταλείψει τον τόπο της, στη μεγάλη έξοδο των Ελλήνων από τη Μικρά Ασία.

Πρόσφυγας μια ζωή, τώρα απλά μια ηλικιωμένη... Με το άκουσμα μιας παλιάς μελωδίας εμφανίζεται μια νέα κοπέλα που οδηγεί τη γιαγιά στο δρόμο για το σπίτι που γεννήθηκε.

Ένας πόνος παλιός και βαθύς αναδύεται, ένα φάντασμα που τόσα χρόνια πάντα προσπαθούσε ν’ αποφύγει.

Ή γριά γυναίκα αναμετριέται με τις κομμένες ρίζες της σε μια τελευταία προσπάθεια να βρει το δρόμο για το σπίτι.

Σκηνοθεσία και ερμηνεία: Λιάνκα Παντολφίνι

Συνεργασία - επιμέλεια: Andrea Valdinocci, Jean -Μartin Roy

Κατασκευή κούκλας: Helena Stouracova (Divadlo Continuo Theatre)

«Ο δρόμος για το σπίτι» είναι το αποτέλεσμα μιας έρευνας βασισμένης στο θέμα της συνθήκης του πρόσφυγα, της ταυτότητάς του και της απώλειας της ρίζας του.

Ξεκίνησε το 2011 με την συλλογή μαρτυριών από μικρασιάτες πρόσφυγες πρώτης γενιάς χάρη στην υποστήριξη του Ιδρύματος Μείζονος Ελληνισμού.

Η Λιάνκα Παντολφίνι γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Αθήνα. Σπούδασε στο τμήμα «Eπιστήμες της Επικοινωνίας» που ίδρυσε ο Umberto Eco στο Πανεπιστήμιο της Bologna, και Υποκριτική στη Modena (Emilia Romagna Teatro).

Στην Ιταλία έπαιξε σε ξένες και δικές της θεατρικές παραγωγές. Έζησε στην Τσεχία (2008-2011), μέλος του διεθνούς θιάσου Divadlo Continuo Theatre (physical theatre, θέατρο δρόμου, site/specific, puppet animation κ.α) κι έλαβε μέρος σε πολλά διεθνή φεστιβάλ στην Ευρώπη.

Ολοκληρώνει το μεταπτυχιακό της για physical theatre στη Σχολή «Scuola Teatro Dimitri». Ζει και εργάζεται στην Ελβετία και στην Ιταλία.

GIORNI D’ARTE e CULTURA GRECA - Viaggio nella poesia greca

Viaggio nella poesia greca - Kostandinos Kavafis

VENERDI 22 NOVEMBRE 2013

ore 21.00      Ingresso libero

presso

  ''i Grappoli'' Sessa Ticino Svicera

Serata poetica, presentazione Prof.ssa Valentina Gilardi. Recitazione Fedra Rachouti, Theo Boletis, Rania Kalpakci.

Accompagnamento musicale Marlene Demers Lemay, chitarra.

Kostandinos Kavafis

Centocinquant'anni  dalla nascita del poeta

Nato ad Alessandria d'Egitto nel 1863, Kostandinos Kavafis è il poeta di lingua greca più conosciuto, letto, studiato e tradotto al mondo.

Kavafis trascorse – eccetto un periodo in giovane età e alcuni viaggi – l'intera esistenza ad Alessandria e la sua poesia è inscindibile dall'atmosfera decadente di questa città: essa diviene il simbolo di un mondo perduto, quello ellenistico e tardoantico a cui sono legate tante poesie. Ma Alessandria, con i suoi vicoli e i traffici, con i caffè e i locali, è soprattutto il teatro degli incontri d'amore clandestini e illeciti. Legate a una lingua particolarissima, le raffinate immagini e sensazioni della poesia di Kavafis sono giunte con il loro fascino fino a noi, fino a questa sera, a centocinquant'anni  dalla nascita del poeta.

Valentina Gilardi si è laureata all’Università degli Studi di Milano con una tesi su Quarta Dimensione di Ghiannis Ritsos, occupandosi del rapporto tra il mito antico e una delle opere più rappresentative della poesia greca contemporanea. Dopo la laurea ha approfondito lo studio della lingua neogreca ad Atene e a Cipro, per poi accostarsi al mestiere di traduttrice. Tra le sue traduzioni si segnalano Ultima venne la morte, di Zyranna Zateli, e il recentissimo Francesco di Nikos Kazantzakis, pubblicati da Crocetti Editore.

Appassionata di lingua, letteratura e civiltà della Grecia contemporanea, vive per alcuni mesi all'anno ad Atene.

GIORNI D’ARTE e CULTURA GRECA Presentazione letteraria

GIORNI D’ARTE e CULTURA GRECA

Presentazione del libro ‘’I nove cugini alpinisti’’ dell’artista Giorgio Dagostino

DOMENICA 17 NOVEMBRE 2013

presso

Centro Manifestazioni ‘’i Grappoli’’ Sessa Ticino Svizzera

A cavallo tra l’ottocento e il novecento, in Italia la cerata da eventi storici epocali, tra amicizia, amore e tragici eventi, vissuti con la grande serenità che solo la fede può dare in situazioni terribili. Sullo sfondo magnifiche escursioni sulle alpi e la storia della città di Biella, raccontata tra le righe.

Giorgio Dagostino, classe 1936, è originario di un paesino dell’Alto Biellese. Dirigente industriale presso aziende tessili, da sempre coltiva la passione per la pittura e la scrittura. Pratica l’alpinismo e il golf, ama il bel canto e la buona musica, alla quale si dedica come membro di due cori. E’ uomo di fede, tradizionale, ed ha sempre messo la famiglia al primo posto. Nel giugno 2003 il Console d’Italia gli ha conferito l’onorificenza di Cavaliere della Repubblica Italiana. ‘’I nove cugini alpinisti’’ è il suo primo romanzo.

GIORNI D’ARTE e CULTURA GRECA - Il nuovo cinema greco

GIORNI D’ARTE e CULTURA GRECA

Il nuovo cinema greco

DOMENICA 17 NOVEMBRE 2013

Comunità Ellenica Canton Ticino

presso

''i Grappoli'' Sessa Ticino Svizzera

Proiezione di cortometraggi degli giovani registi greci Thanasis Neofotistos, Sotiris Georgantas, Yolanda Markopoulou, Nancy Spetsioti, Gabriel Psaltakis, Dimitris Kanellopoulos, Amerissa Basta, Dimitris Nakos, George Zois con la presenza del regista produtore Kyriakos Hajimichailidis.

Κυριάκος Χατζημιχαηλίδης

Σκηνοθέτης – παραγωγός

Η μικρού μήκους ταινία είναι ένα είδος τέχνης ιδιαίτερα δύσκολο και βαθιά καλλιτεχνικό. Έκανε την εμφάνισή της από την αρχή του κινηματογράφου, αρχικά  από αναγκαιότητα, αφού όλοι οι πρωτεργάτες του κινηματογράφου επιδιώκοντας να κατανοήσουν και να αποτυπώσουν τους κώδικες και τις εξελίξεις, έφτιαχναν μικρά ταινιάκια («έξοδος των εργατών», «το τρένο», κ.λπ).

Σ’ ότι αφορά στην Ελλάδα, η ταινία μικρού μήκους έκανε από νωρίς την εμφάνισή της. Συναντάμε τις πρώτες μικρού μήκους ταινίες από τις αρχές του αιώνα, ταυτόχρονα με την εμφάνιση της κινηματογραφικής τέχνης και με το πέρασμα των χρόνων διαπιστώνουμε μια σημαντική άνοδο.

Τα είδη που αναπτύσσονται εκείνη την πρώτη εποχή είναι το ζουρνάλ, η κωμωδία, και τα ομιλούντα επίκαιρα.

Η πρώτη καταγεγραμμένη ταινία μικρού μήκους στην Ελλάδα είναι το 1939, φέρει τον τίτλο «Απογραφή», και δημιουργήθηκε για να πείσει τον κόσμο σχετικά με τη χρησιμότητα της απογραφής του πληθυσμού και για να τον βοηθήσει να δώσει στοιχεία. Σήμερα έχουμε καταγεγραμμένες πάνω από 4000 ταινίες μικρού μήκους (βλέπε: www.shortfilm.gr )

Στην εποχή μας η μικρού μήκους ταινία χαρακτηρίζεται πλέον ως ένα αυτόνομο καλλιτεχνικό είδος. Δυστυχώς, πολύ συχνά, θεωρείται ότι η μικρού μήκους ταινία δεν γίνεται παρά μόνο για να ασκηθεί ο νέος σκηνοθέτης ή για να αποτελέσει ένα δείγμα δουλειάς ώστε να μπορέσει περάσει στην πολυπόθητη μεγάλου μήκους ταινία, κάτι το οποίο, αν μη τι άλλο, δεν την εξελίσσει προς το καλύτερο. Η μικρού μήκους ταινία έχει τη δική της γλώσσα, η οποία εμπεριέχει πυκνότητα, συντομία, ευελιξία στον ρυθμό και μια κινηματογραφική γραμματική που προσιδιάζει στην ανάλογη περίπτωση του διηγήματος σε ότι αφορά στο βιβλίο. Πρώτιστα  δημιουργείται, κατασκευάζεται και ολοκληρώνεται σεβόμενη το θεατή. Δε μπορεί παρά να αποτελεί ένα πλήρες και ολοκληρωμένο κινηματογραφικό έργο μικρής διάρκειας.

Ο κινηματογράφος, πόσο δε μάλλον η μικρού μήκους ταινία, είναι άμεσα συναρτώμενος με την υψηλής τάξης κινηματογραφική παιδεία. Γιατί μόνο στη σχέση μας με την παιδεία μπορούμε να βρούμε και να ορθώσουμε το ανάστημά μας απέναντι στα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά, που απαιτεί η μικρού μήκους ταινία. Μόνο έτσι η μικρού μήκους ταινία έχει τη φρεσκάδα του δημιουργού, τον προβληματισμό, το ταλέντο και μόνο έτσι μπορεί να είναι χρήσιμο καλλιτεχνικό υλικό για τον δημιουργό αλλά κι αυτόν που στέκεται απέναντι από την οθόνη, τον θεατή.

Επιπλέον σαν είδος αποτελεί τεράστιο πεδίο ελεύθερης καλλιτεχνικής έκφρασης μιας και δεν εξαρτάται στενά από τον υπάρχοντα μηχανισμό της εμπορικής διανομής αλλά υπάρχει και αναπνέει, κυρίως, μέσα σε πολιτισμικές δράσεις, που επιτρέπουν τον πειραματισμό και την καινοτομία. Δημιουργεί, λόγω της παραγωγικής της φύσης, ισχυρές και δυναμικές ομάδες, μέσα από τις οποίες γεννιούνται όχι μόνο σημαντικά έργα αλλά και πολλά υποσχόμενοι δημιουργοί, όσον αφορά στην καλλιτεχνική τους υπόσταση.

Στην Ελλάδα, τα τελευταία χρόνια ακόμη περισσότερο, δημιουργείται  ένας μεγάλος  αριθμός ταινιών ετησίως, ο οποίος συγκροτεί ένα μεγάλο ποσοστό αξιοζήλευτων έργων και σε παραγωγικό αλλά και, κυρίως, σε καλλιτεχνικό επίπεδο. Όπως συνηθίζω να λέω «… η ελληνική μικρού μήκους ταινία αποτελεί ένα μικρό αλλά σημαντικό θησαυρό για τα κινηματογραφικά μας δεδομένα».

Ένα μικρό μέρος του παρουσιάζεται στο πολύ ενδιαφέρον αφιέρωμα, που διοργανώνει η Ελληνική Κοινότητα του Τιτσίνο, δίνοντας, ενδεικτικά, την εικόνα της ελληνικής παραγωγής ταινιών μικρού μήκους.

Κλείνοντας, εύχομαι την καλή επιτυχία της προβολής αλλά και την συνέχιση της εξαιρετικής διοργάνωσης,  ευελπιστώντας στο επόμενο ραντεβού μας.

 Αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία t-short:  www.t-short.gr

Κυριάκος Χατζημιχαηλίδης  www.t-short.gr/kirhatz

Ο ΗΛΙΟΣ ΚΙ Ο ΒΟΡΙΑΣ  (The Sun and the Wind)

Σκηνοθεσία: Θανάσης ΝΕΟΦΩΤΙΣΤΟΣ

Directed by Thanasis NEOFOTISTOS

www.t-short.gr/Tshort/play.asp?id=60&lang=&size=l

Αγγλικοί υπότιτλοι 

Διάρκεια:                           10΄
Έτος:                                 2013
Κατηγορία:                        ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ
Format:                             VIDEO
Χρώμα:                             Έγχρωμο
Σύνοψη ταινίας
Ένα παραμύθι εμπνευσμένο από το Μύθο του Αισώπου "Ο Ήλιος & ο Βοριάς"  και την ποίηση του Γεώργιου Δροσίνη..

Θανάσης Νεοφώτιστος. Σπούδασε Αρχιτεκτονική στο Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης / Πολυτεχνική Σχολή και σκηνοθεσία  στο Queen Margaret University (ΒΑ Mass Communication & Media Arts| Film & TV Directing) (μέσω AMC)

Φιλμογραφία

"Wizrard''s Book", "Protaprilia", "The Drop", "Film Noir", "Chinese Poison", "Engraved Rose", "Für...Sophie",  "Ήλιος και Βοριάς".

 VICIOUS CIRCLE

Σκηνοθεσία: Σωτήρης ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ

Directed by Sotiris GEORGANTAS

Χωρίς πρόζα – χωρίς υπότιτλους

Διάρκεια:                           6΄
Έτος:                                 2012
Κατηγορία:                        ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ
Format:                             VIDEO
Χρώμα:                             A/M
Σύνοψη ταινίας
Μια παρεξήγηση οδηγεί σε ένα ανελέητο κυνηγητό.

ΣΩΤΗΡΗΣ ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ  Απόφοιτος του τμήματος Film & TV Studies στο New York College (2007–2010). Ενότητες που περιλαμβάνονται στο πρόγραμμα σπουδών: (Σκηνοθεσία, Σενάριο για ταινίες μικρού και μεγάλου μήκους, Διεύθυνση Ηθοποιών, Μοντάζ, Φωτογραφία, Ηχοληψία, Προετοιμασία για ταινία μικρού προϋπολογισμού, Ιστορία του Κινηματογράφου).

ΦΙΛΜΟΓΡΑΦΙΑ 

2012 «Vicious Circle», 2010 «Αμφιθυμία», 2008 «Κρυμμένη φύση» , 2007 «Νεκρή γραμμή».

  

IT’S OK MY FRIEND  

Σκηνοθεσία: Γιολάντα ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΥ

Directed by Yiolanda MARKOPOULOU

Αγγλικοί υπότιτλοι       

Διάρκεια:                           5΄
Έτος:                                 2012
Κατηγορία:                        ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ
Format:                             VIDEO
Χρώμα:                             A/M – ΕΓΧΡΩΜΟ
Σύνοψη ταινίας
Ένα αυτοκίνητο, το πλύσιμο και οι μετανάστες. Εντάξει φίλε μου…

Yolanda Markopoulou was born in 1981 in Athens, Greece.  She has a Bachelor’s degree in Film Production from Boston University’s College of Communication that she completed in May 2003. After working in Los Angeles in film production (Associate Producer, Foley Supervisor and Foley Artist for Asia Argento’s ‘The Heart is Deceitful Above All Things’ that premiered in the 2004 Cannes Film Festival Director’s Fortnight), she returned to Greece and worked next to the world acclaimed director Michael Cacoyannis.  Since 2005 she runs Polyplanity Productions and  SYNERGYO (www.synergyo.gr), an experimental art space in the center of Athens.  She has directed several theater shows and short films.

  

FILMOGRAPHY

It’s ok my Friend, Short Film, Producer and Director, August 2012

The Pyramids of Athens, Short Film, Producer and Director, 2010

The Journey I Fear, Short Film, Producer and Director 2007

Maat, Short Film, Producer, Director, Editor, 2004

 ΤΖΑΦΑΡ (Jafar)

Σκηνοθεσία: Νάνσυ  ΣΠΕΤΣΙΩΤΗ

Directed by Nansy SPETSIOTI 

www.shortfilm.gr/film.asp?id=3709

Αγγλικοί υπότιτλοι         

Διάρκεια:                           3΄
Έτος:                                 2011
Κατηγορία:                        ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ
Format:                             VIDEO
Χρώμα:                             ΕΓΧΡΩΜΟ
Σύνοψη ταινίας               
Ο Τζαφάρ περιμένει στο διάδρομο ενός νοσοκομείου.  Οι γονείς της εννιάχρονης Άννας την αποτρέπουν να καθίσει δίπλα του..

ΝΑΝΣΥ ΣΠΕΤΣΙΩΤΗ Γεννήθηκε το 1981. Απόφοιτη της σχολής κινηματογράφου του Α.Π.Θ. Παράλληλα με τη σκηνοθεσία ασχολείται με τη συγγραφή σεναρίων και θεατρικών έργων για τα οποία έχει αποσπάσει βραβεία.

Φιλμογραφία:

2008    Αποχαιρετισμός στα όπλα…,μυθοπλασία 5'30"

2009    Τιμωρία, μυθοπλασία, 3'30''

2010    Σ' ένα συνοριακό σταθμό, μυθοπλασία, 10?30?

2011    Τζαφάρ, μυθοπλασία  2’30’’

2012    Ουκ αν λάβοις,  μυθοπλασία 3’

2013    Αντιπαροχή, μυθοπλασία 17’

ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΣΤΟΝ ΤΟΙΧΟ (The girl on the wall)

Σκηνοθεσία: Γαβριήλ ΨΑΛΤΑΚΗΣ

Directed by Gabriel PSALTAKIS

http://www.youtube.com/watch?v=DpY-7MvlYkU 

Αγγλικοί υπότιτλοι     

Διάρκεια:                           6΄
Έτος:                                 2012
Κατηγορία:                        ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ
Format:                             VIDEO
Χρώμα:                             ΕΓΧΡΩΜΟ
Σύνοψη ταινίας               
Το φλέρτ στον τοίχο και η ανθρώπινη επέμβαση. Η καθημερινότητα ενός νέου αλλάζει, όταν ένα graffiti στον τοίχο ζωντανεύει και του ζητάει βοήθεια για να μπορέσει να κατακτήσει την καρδιά της κοπέλας – graffiti που είναι σχεδιασμένη στον απέναντι τοίχο.

Γαβριήλ Ψαλτάκης Ζει στη Θεσσαλονίκη και εργάζεται ως σκηνοθέτης και τηλεοπτικός παραγωγός. Έχει ολοκληρώσει την παραγωγή, σκηνοθεσία και σεναριογραφή τριών μικρού μήκους ταινιών. Την πεντάλεπτη «Το κορίτσι στον τοίχο (2010)» η οποία διανεμήθηκε στους κινηματογράφους από την και την «Village films» κι έχει παρουσιαστεί στο Ινστιτούτο σύγχρονης τέχνης του Λονδίνου, την δεκάλεπτη ταινία «Σκέψου θετικά (2011)» η οποία απέσπασε το πρώτο βραβείο καλύτερης κωμωδίας στο Film Skillet International film contest στις Η.Π.Α. και τη δίλεπτη clay-animation ταινία "Ψάρεμα".

ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΑΝΕΣΤΗ (Farewell Anestis)

Σκηνοθεσία: Δημήτρης ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ

Directed by Dimitris Kanellopoulos

www.shortfilm.gr/film.asp?id=3696

Αγγλικοί υπότιτλοι 

Διάρκεια:                           18΄
Έτος:                                 2011
Κατηγορία:                        ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ
Format:                              ΦΙΛΜ
Χρώμα:                              ΕΓΧΡΩΜΟ
Σύνοψη ταινίας                               
Ο Παντελής και ο Νικόλας. Ο Ανέστης. Περπατούν. Δύο άνθρωποι κι ένας γάιδαρος στη φύση, σπουδή πάνω στην πλοκή μέσα από το διάλογο.

Δημήτρης  Κανελλόπουλος. Γεννήθηκε στην Αρκαδία. 

Σπούδασε φωτογραφία κινηματογράφου στη σχολή Λυκούργου Σταυράκου. Εργάστηκε ως βοηθός οπερατέρ πριν περάσει στον ήχο, στα μέσα του ’90. Έκτοτε συνέχισε να εργάζεται σα booman κι από τις αρχές του 2000 σαν ηχολήπτης. Συμμετείχε με αυτήν την ιδιότητα σε μεγάλο αριθμό μικρού και μεγάλου μήκους ταινιών, τηλεοπτικών σειρών, ντοκιμαντέρ. Ενδεικτικά αναφέρονται,  μικρού μήκους: Το φουστάνι, (Μόνικα Βαξεβάνη), Ο κλέφτης (Ιρίνα Μπόικο), Δέκα τρία μισό (Χάρης Βαφειάδης), Οσίκι (Γιάννης Βεσλεμές), Ο μπαμπάς μου, ο Λένιν κι ο Φρέντυ (Ρηνιώ Δραγασάκη) και πολλές άλλες. Μεγάλου Μήκους: Χώρα προέλευσης (Σύλλας Τζουμέρκας), Παράδεισος (Παναγιώτης Φαφούτης), Το αγόρι τρώει το φαγητό του πουλιού (Έκτορας Λυγίζος), Φιλιά εις τα παιδιά (Βασίλης Λουλές), κ.α. Παράλληλα με την ηχοληψία, ασχολείται με την συγγραφή σεναρίων και τη σκηνοθεσία. Έγραψε και σκηνοθέτησε τις μικρού μήκους:

Τυφλόμυγα 2002. Φευγαλέα χαμόγελα 2004. Χήρα στρατηγού 2008. Γεια σου Ανέστη 2011. Αφοσιωφομοίωση 2013 …που συμμετείχαν και διακρίθηκαν στο φεστιβάλ Δράμας και σε πολλά φεστιβάλ του εξωτερικού.

       

Ο ΧΡΙΣΤΟΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΣΤΟΥ ΓΚΥΖΗ (Jesus stopped at Gyzi)

Σκηνοθεσία: Αμέρισσα ΜΠΑΣΤΑ 

Directed by Amerissa BASTA

www.t-short.gr/Tshort/play.asp?id=59&lang=&size=l

Αγγλικοί υπότιτλοι        

Διάρκεια:                           11΄
Έτος:                                 2013
Κατηγορία:                        ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ
Format:                             VIDEO
Χρώμα:                             ΕΓΧΡΩΜΟ
Σύνοψη ταινίας               

Την πρώτη μέρα της σχολικής χρονιάς ένα κορίτσι θυμάται τα γεγονότα της οικογένειας της κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, που τούς ανάγκασαν να κλείσουν το μαγαζί τους, να μετακομίσουν μαζί με τη γιαγιά κ.ά. Στο επίκεντρο είναι η διατήρηση της αξιοπρέπειας της οικογένειας και η δυνατότητα ελπίδας στο μέλλον.

Amerissa Basta lives in Athens and she has been working in media and advertising for the last 10 years.  «Jesus stopped at Gyzi”  is her third short film, and she also has participated in a few more short films as an assistant director.

Η Αμέρισσα Μπάστα ζει στην Αθήνα και εργάζεται τα τελευταία δέκα χρόνια στον χώρο των μέσων και της διαφήμισης. «Ο Χριστός σταμάτησε στου Γκύζη» είναι η τρίτη μικρούς ταινία της, ενώ έχει συμμετάσχει και σε άλλες ως βοηθός σκηνοθέτη.

ΓΗΣ ΜΑΔΙΑΜ (Smashed Out)

Σκηνοθεσία: Δημήτρης ΝΑΚΟΣ

Directed by Dimitris NAKOS

www.t-short.gr/Tshort/play.asp?id=58&lang=&size=l

Αγγλικοί υπότιτλοι         

Διάρκεια:                          17΄
Έτος:                                2013
Κατηγορία:                        ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ
Format:                             VIDEO
Χρώμα:                             ΕΓΧΡΩΜΟ
Σύνοψη ταινίας               
Σε ένα αλληγορικό σύμπαν, μια οικογένεια έχει χάσει από χρέη το σπίτι της. Συνεχίζει να ζει δίχως να προσπαθεί να βρει μια λύση, έως ότου φτάνει απρόσμενα στο σπίτι ο νέος ιδιοκτήτης. Η λύση που τους προσφέρει είναι να μείνουν όλοι μαζί, ώσπου να φύγουν. Η κατάσταση είναι υπόγεια έκρυθμη, έτοιμη για να γίνουν όλα γης μαδιάμ...

Dimitris Nakos was born in Athens in 1982. He is a doctorand in Panteion University an also a Mca graduate of Cultural Studies in Panteion University and University of Athens. He is teacher of Performing Arts in Panteion University Athnes. He has written, directed and produced many shortfilms and other videos.

FILMOGRAPHY

Smashed out, 2013, 17’

The Clowns, comedy, 2012, 6’

Happy Life, comedy, 2011, 3΄

Felix Culpa, drama, 2011, 11΄

Kids are brought by a bird, comedy, 2011, 3΄

Somewhere on the map, social, 2010, 4΄

Τhe son, 2010, comedy, 6΄

Fotini and alexandra, 2009, drama, 17΄

Together, 2008, drama, 14΄

CASUS BELI

Σκηνοθεσία: Γιώργος ΖΩΗΣ

Directed by: George ZOIS

 www.shortfilm.gr/film.asp?id=3564 

Χωρίς πρόζα – χωρίς υπότιτλους  

Διάρκεια:                          11΄
Έτος:                                 2010
Κατηγορία:                        ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ
Format:                             VIDEO
Χρώμα:                             ΕΓΧΡΩΜΟ
Σύνοψη ταινίας

Άνθρωποι διαφορετικών φύλων, ηλικιών, τάξεων και εθνικοτήτων περιμένουν σε εφτά διαφορετικές ουρές δημιουργώντας μια τεράστια ανθρώπινη σειρά. Όμως στο τέλος της ανθρώπινης αλυσίδας, η αντίστροφη μέτρηση ξεκινά.

Ο Γιώργος Ζώης γεννήθηκε το 1982 στην Αθήνα. Σπούδασε εφαρμοσμένα Μαθηματικά και Φυσική στο Ε.Μ.Π και σκηνοθεσία κινηματογράφου στην Σχολή Σταυράκου και στην U.D.K στο Βερολίνο με υποτροφία του Ιδρύματος Γουλανδρή με πρόεδρο της επιτροπής τον Κώστα Γαβρά. Έχει διατελέσει βοηθός του Θόδωρου Αγγελόπουλου στην Σκόνη του Χρόνου.

Η πρώτη του μικρού μήκους ταινία Casus Belli έκανε την πρεμιέρα στο επίσημο διαγωνιστικό τμήμα ταινιών μικρού μήκους στο 67ο Φεστιβάλ της Βενετίας, πήρε έξι βραβεία στο Φεστιβάλ Δράμας 2011 και το βραβείο καλύτερης μικρού μήκους ταινίας της Ελληνικής Ακαδημίας Κινηματογράφου ενώ απέσπασε πολλά πρώτα βραβεία και διακρίσεις στο εξωτερικό. Επιλέχτηκε στα επίσημα διαγωνιστικά των μεγαλύτερων φεστιβάλ του εξωτερικού (Rotterdam, Clermont Ferrand, Tokyo Shorts Shorts, Brussels, Krakow, Palm Springs California, Los Angeles LA SHORT FEST, Era New Horizons, Melbourne IFF etc) και το ταξίδι της συνεχίζεται μέχρι στιγμής σε πάνω από σαράντα διεθνή φεστιβάλ. Ταυτόχρονα είναι η πρώτη ελληνική ταινία μικρού μήκους που εξασφάλισε διανομή στις γαλλικές αίθουσες ενώ έχει ήδη προβληθεί από τηλεοπτικούς σταθμούς στην Γαλλία, Ιταλία, Πορτογαλία, Αμερική, Φιλανδία, Αυστραλία. Τέλος η ταινία προβλήθηκε στις ελληνικές αίθουσες πριν από τις ταινίες “Attenberg”, “Wasted Youth” και “Από τα κόκκαλα βγαλμένη”.

Τώρα βρίσκεται στην προετοιμασία της πρώτης μεγάλου μήκους ταινία του που ονομάζεται “Stage Fright”, το σενάριο της οποίας βραβεύτηκε στο ευρωπαϊκό πρόγραμμα Cinelink με το μεγάλο βραβείο ανάπτυξης του CNC (Γαλλικού κέντρου Κινηματογράφου). Ζει και εργάζεται στην Αθήνα.

Δείτε την ιστορία της μικρής ταινίας:  www.shortfilm.gr
Δείτε το ψηφιακό φεστιβάλ κιν/φου για μικρές ταινίες:  www.bigbang.gr
Δείτε την χρυσή ταινιοθήκη με κλασικές μικρές ταινίες:  www.shortfromthepast.gr